互联网技术服务合同中须拟定与著作权相关的条款

也有 English
阅读时长: 5 min

最近一段时间,波兰因经验丰富的信息技术专员而闻名。每年都有数千名新的波兰信息技术专员(程序员,开发人员,测试人员,设计人员等)流向市场。他们很受国内和国际公司的青睐。

其中,有很大一部分青年才干开了自己的公司或是以自由职业者的身份给欧洲、美国、加拿大、日本、中国等国家的客户开发软件。然而,那些想与他们合作,并把软件开发交给波兰信息技术公司或是波兰自由职业者来做的企业应该意识到,在波兰,著作权主要保护的是发明人,而不是客户。因此,为了安全起见,最好遵循以下8个基本原则:

  • 永远不要在无正式合同的情况下与波兰信息技术专员或信息技术公司合作。我这里指的是真正的合同——书面形式和有能代表公司做出有效行为的人员签名。书面形式非常重要,因为依据波兰的法律,那些不符合书面形式要件的著作权转让和独占许可合同是无效的。此外,在无合同的情况下,一切与知识产权相关的事宜都将适用波兰著作权法。如果外国公司想让它与波兰信息技术专员或软件公司之间产生的法律关系适用本国法,那就必须要在合同中拟定相应条款。
  • 要切记,软件是受著作权法保护的作品。因此,你要考虑你是想取得全部知识产权还是只需要许可。如果你需要知识产权的全部转让,你就必须要在合同中清楚地写明,否则你获得的只是普通许可。从商业的角度来看,在多数情况下,普通许可用处不大。如果只需要许可,最好还是商量清楚,是独占许可还是普通许可。
  • 与知识产权相关的条款内容应是具体且清晰的。如果你想拥有无限制反编译和分解二进制代码的权利,请在条款中写明。如果你想获得修改源代码的权利,请在条款中写明。如果你想取得从属许可,也请在条款中写明。
  • 与知识产权相关的条款内容应包含软件是通过移动设备、个人电脑、其他电子装置还是网络(云端)使用的方式的描述。请相信我,当我指出哪些需要写进条款中时,这意味着这些内容你必须要写进去。否则,条款是无效的,而波兰信息技术专员可能还会在收了报酬之后告你侵权。
  • 记住,要注明许可使用或知识产权转让的时间和地域范围。如果你不在合同里写清楚,那依据波兰的法律,你只能获得5年的使用许可,之后它将自动失效。
  • 要谨慎地起草合同终止条款。依据波兰的法律,许可方可以提前一年通知被许可方终止无限期许可使用合同。如果你不想在大项目进行的过程中失去软件的知识产权,请确保从一开始你就规避了这个风险。
  • 要确保你的合作伙伴会把所有你需要的软件文档和源代码发给你。你可以通过签订违约金条款来保障对方守约。
  • 要确保你的合同中包含赔偿条款。常常,波兰信息技术公司会将一部分软件开发工作交给自由职业者来做。而他们之间是否签订了相应的合同,以及波兰信息技术公司是否取得了软件的所有权我们不得而知。因此,这就存在着某个你根本不认识的波兰信息技术专员对你提起侵犯知识产权之诉的风险。在这种情况下,赔偿条款就能帮你从你的合作伙伴那里收回损失。
Agata Adamczyk
  • 契约
  • 公司法
  • 诉讼

写信给 Agata Adamczyk