{"id":29015,"date":"2018-02-19T17:33:29","date_gmt":"2018-02-19T16:33:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.legalmondo.com\/network\/christine-borfiga\/"},"modified":"2025-06-02T09:42:24","modified_gmt":"2025-06-02T07:42:24","slug":"christine-borfiga","status":"publish","type":"vendor","link":"https:\/\/www.legalmondo.com\/it\/network\/christine-borfiga\/","title":{"rendered":"Christine Borfiga"},"content":{"rendered":"<p>Christine Borfiga \u00e8 un avvocato abilitato dal 1999, specializzato in contratti commerciali e informatici. Assiste clienti francesi e stranieri nella creazione e redazione (o risoluzione) dei loro contratti di vendita e distribuzione, servizi, ricerca e sviluppo e contratti o licenze stipulati con i loro partner o fornitori.<\/p>\n<p>Assiste inoltre editori di software e fornitori di servizi informatici francesi o stranieri per vari tipi di contratti (licenze, servizi, sviluppo, manutenzione, rivendita, ecc.), anche nella fase di creazione di un prodotto, che si tratti di software, applicazioni mobili o API.<\/p>\n<p>Ha inoltre sviluppato una competenza specifica nel settore dei data center, dell&#8217;e-commerce e della protezione dei dati personali. In particolare, aiuta i clienti a verificare il loro trattamento dei dati e a garantire la conformit\u00e0 con il Regolamento generale sulla protezione dei dati.<\/p>\n<p>Christine \u00e8 partner dello studio legale parigino Vatier.<\/p>\n<p>Christine \u00e8 di madrelingua francese e parla correntemente inglese.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Christine Borfiga is a French-qualified lawyer since 1999, specialized in commercial and IT contracts. <\/p>\n","protected":false},"author":378,"featured_media":32276,"template":"","sector":[195],"country":[141,144],"skill":[136,3047,3131],"class_list":["post-29015","vendor","type-vendor","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","sector-legal-it","country-fr-it","country-paris-it","skill-contratti-di-distribuzione","skill-privacy-and-data-security-it","skill-information-technology-it"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.legalmondo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vendor\/29015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.legalmondo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vendor"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.legalmondo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vendor"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legalmondo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/378"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legalmondo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.legalmondo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legalmondo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=29015"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legalmondo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=29015"},{"taxonomy":"skill","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legalmondo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/skill?post=29015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}