{"id":29009,"date":"2018-02-19T17:33:29","date_gmt":"2018-02-19T16:33:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.legalmondo.com\/network\/christine-borfiga\/"},"modified":"2025-06-02T09:41:30","modified_gmt":"2025-06-02T07:41:30","slug":"christine-borfiga","status":"publish","type":"vendor","link":"https:\/\/www.legalmondo.com\/fr\/network\/christine-borfiga\/","title":{"rendered":"Christine Borfiga"},"content":{"rendered":"<p>Christine Borfiga est une avocate fran\u00e7aise depuis 1999, sp\u00e9cialis\u00e9e dans les contrats commerciaux et informatiques. Elle conseille des clients fran\u00e7ais et \u00e9trangers dans la mise en place et la r\u00e9daction (ou la r\u00e9siliation) de leurs contrats de vente et de distribution, de services, de recherche et d\u00e9veloppement et des contrats ou licences conclus avec leurs partenaires ou fournisseurs.<\/p>\n<p>Elle assiste \u00e9galement des \u00e9diteurs de logiciels et des prestataires de services informatiques fran\u00e7ais ou \u00e9trangers pour diff\u00e9rents types de contrats (licences, services, d\u00e9veloppement, maintenance, revente, etc.), y compris au stade de la cr\u00e9ation d\u2019un produit, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un logiciel, d\u2019une application mobile ou d\u2019une API.<\/p>\n<p>Elle a \u00e9galement d\u00e9velopp\u00e9 une expertise sp\u00e9cifique dans le domaine des centres de donn\u00e9es, du commerce \u00e9lectronique et de la protection des donn\u00e9es personnelles. Elle aide notamment ses clients \u00e0 auditer leurs traitements de donn\u00e9es et \u00e0 s\u2019assurer de leur conformit\u00e9 avec le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Christine est associ\u00e9e du cabinet d\u2019avocats parisien Vatier.<\/p>\n<p>Christine est de langue maternelle fran\u00e7aise et parle couramment l\u2019anglais.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Christine Borfiga is a French-qualified lawyer since 1999, specialized in commercial and IT contracts. <\/p>\n","protected":false},"author":378,"featured_media":32274,"template":"","sector":[10819],"country":[10883,10887],"skill":[10826,10872,10874],"class_list":["post-29009","vendor","type-vendor","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","sector-legal-en-fr","country-fr-fr","country-paris-fr","skill-distribution-agreements-fr","skill-information-technology-fr","skill-privacy-and-data-security-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.legalmondo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendor\/29009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.legalmondo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendor"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.legalmondo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vendor"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legalmondo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/378"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legalmondo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.legalmondo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legalmondo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=29009"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legalmondo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=29009"},{"taxonomy":"skill","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legalmondo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/skill?post=29009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}