{"id":6778,"date":"2018-05-24T07:00:40","date_gmt":"2018-05-24T05:00:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.legalmondo.com\/?p=6778"},"modified":"2018-04-13T08:44:46","modified_gmt":"2018-04-13T06:44:46","slug":"la-redaccion-de-la-clausula-de-mediacion-en-el-contrato-de-franquicia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.legalmondo.com\/es\/2018\/05\/la-redaccion-de-la-clausula-de-mediacion-en-el-contrato-de-franquicia\/","title":{"rendered":"La redacci\u00f3n de la cl\u00e1usula de mediaci\u00f3n en el contrato de franquicia"},"content":{"rendered":"

Una vez convencidos de la utilidad de la mediaci\u00f3n como m\u00e9todo de solucionar conflictos<\/a> entre franquiciador y franquiciado y tomada la decisi\u00f3n de incluir en los contratos una cl\u00e1usula que la prevea, el \u00faltimo paso ser\u00eda qu\u00e9 elementos debemos tener en cuenta a la hora de redactarla<\/strong>.<\/p>\n

    \n
  1. La negociaci\u00f3n previa<\/strong>. Parece recomendable que ambas partes se concedan la posibilidad de intentar resolver el problema con una negociaci\u00f3n formal previa. La mediaci\u00f3n no excluye el intento previo llevado a cabo por los interesados o sus abogados, no obstante, parece recomendable que se prevea contractualmente un plazo adecuado a las circunstancias. La experiencia demuestra que alargar demasiado esta fase puede producir como resultado que el conflicto se vaya agravando y resulte m\u00e1s complicado incluso acercarse a la mediaci\u00f3n.<\/li>\n
  2. La cl\u00e1usula puede igualmente prever el lugar<\/strong> en el que la mediaci\u00f3n se llevar\u00e1 a cabo. De nuevo en este punto las partes son libres. Es conveniente que \u00e9ste sea preciso indicando la ciudad.<\/li>\n
  3. El idioma<\/strong> en el que va a desarrollarse la mediaci\u00f3n es facultad de las partes. No habr\u00e1 dificultad en mediaciones en las que ambas partes usen el mismo idioma, pero es muy conveniente en contratos con partes que los tengan diferentes, o que pertenezcan a regiones o pa\u00edses con diferentes lenguas cooficiales. La redacci\u00f3n o firma del contrato en un idioma concreto no presupone que ese haya de ser el idioma de la mediaci\u00f3n. Es un elemento a tener muy en cuenta tambi\u00e9n a la hora de solicitar un mediador que pueda usar dicho idioma en la instituci\u00f3n de mediaci\u00f3n elegida.<\/li>\n
  4. El procedimiento<\/strong> puede decidirse igualmente por las partes. En particular, el n\u00famero de sesiones, la duraci\u00f3n m\u00e1xima prevista, la participaci\u00f3n de asesores, etc. T\u00e9ngase en cuenta que la mayor o menor regulaci\u00f3n permitir\u00e1 evitar futuros conflictos al respecto, aunque tambi\u00e9n supondr\u00e1 enmarcar m\u00e1s la libertad de las partes que, no obstante, permanecer\u00e1n libres para modificar de com\u00fan acuerdo lo pactado.<\/li>\n
  5. El plazo de duraci\u00f3n<\/strong> de la mediaci\u00f3n puede igualmente contemplarse. Ello permitir\u00eda, por ejemplo, evitar que la mediaci\u00f3n se alargue \u00fanicamente con fines estrat\u00e9gicos meramente procesales o para recabar informaci\u00f3n de la otra parte antes de iniciar un procedimiento, etc. Los mediadores profesionales, no obstante, son capaces de identificar estas maniobras teniendo la facultad tambi\u00e9n de poner ellos mismos fin a la mediaci\u00f3n en caso de constatarlas.<\/li>\n
  6. Elegir al mediador o a la instituci\u00f3n de mediaci\u00f3n<\/strong> es una elecci\u00f3n importante. Las partes pueden ponerse de acuerdo sobre qui\u00e9n ser\u00e1 su mediador, indicar en el contrato los elementos para elegirlo, o someterse directamente a una Instituci\u00f3n de Mediaci\u00f3n para que sea \u00e9sta quien lo designe conforme a sus propias reglas. Estas decisiones pueden ser alternativas (es decir, que las partes se pongan de acuerdo sobre el mediador y, en caso de falta de acuerdo, someterse a una instituci\u00f3n que lo nombre), o pueden ser \u00fanicas. La designaci\u00f3n de una Instituci\u00f3n requiere que tenga la suficiente garant\u00eda de estabilidad (evitar designar instituciones de corta trayectoria o sin demasiada garant\u00eda de futuro), con un panel suficiente de mediadores en funci\u00f3n de las caracter\u00edsticas de la mediaci\u00f3n (idioma, competencia, experiencia) y que permita la flexibilidad necesaria para su funcionamiento.<\/li>\n
  7. Por \u00faltimo, es conveniente que la cl\u00e1usula incluya una v\u00eda alternativa en caso de que la mediaci\u00f3n no llegue a buen puerto<\/strong> bien porque las partes no llegan a un acuerdo, bien porque se retiran de la mediaci\u00f3n. Recordemos que la mediaci\u00f3n no cierra las puertas a que el conflicto sea resuelto mediante el recurso a la jurisdicci\u00f3n ordinaria o al arbitraje. Y en materia de arbitraje especializado en contratos de distribuci\u00f3n el IDArb (https:\/\/www.idiproject.com\/content\/idarb-idi-arbitration-project<\/a>) es una excelente opci\u00f3n.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Una vez convencidos de la utilidad de la mediaci\u00f3n como m\u00e9todo de solucionar conflictos entre franquiciador y franquiciado y tomada la decisi\u00f3n de incluir en los contratos una cl\u00e1usula que la prevea, el \u00faltimo paso ser\u00eda qu\u00e9 elementos debemos tener en cuenta a la hora de redactarla. La negociaci\u00f3n previa. Parece recomendable que ambas partes […]<\/p>\n","protected":false},"author":165,"featured_media":6774,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[498,502],"tags":[743],"class_list":["post-6778","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-distribution-agreements-es","category-franchising-es","tag-spain-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.legalmondo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.legalmondo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.legalmondo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legalmondo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/165"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legalmondo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6778"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.legalmondo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6778\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6878,"href":"https:\/\/www.legalmondo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6778\/revisions\/6878"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legalmondo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.legalmondo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legalmondo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legalmondo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}