{"id":4922,"date":"2017-12-20T09:00:38","date_gmt":"2017-12-20T08:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.legalmondo.com\/?p=4922"},"modified":"2017-12-15T18:23:56","modified_gmt":"2017-12-15T17:23:56","slug":"el-tribunal-de-justicia-de-la-ue-admite-restricciones-en-las-ventas-online-caso-coty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.legalmondo.com\/es\/2017\/12\/el-tribunal-de-justicia-de-la-ue-admite-restricciones-en-las-ventas-online-caso-coty\/","title":{"rendered":"El Tribunal de Justicia de la UE admite restricciones en las ventas online (caso Coty)"},"content":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s de una larga espera por parte de los proveedores de productos de marca, los minoristas de tiendas no virtuales, los minoristas de Internet y los proveedores de plataformas de comercio electr\u00f3nico como Amazon, eBay, Zalando, el <strong>Tribunal de Justicia de la Uni\u00f3n Europea<\/strong> (<a href=\"https:\/\/europa.eu\/european-union\/about-eu\/institutions-bodies\/court-justice_es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TJUE<\/a>) <strong>acaba de dictaminar<\/strong> (<strong>6 de diciembre de 2017<\/strong>)<strong> que los proveedores de productos de lujo pueden leg\u00edtimamente prohibir las ventas de sus productos a trav\u00e9s de plataformas online de terceros<\/strong>. Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/europa.eu\/european-union\/about-eu\/institutions-bodies\/court-justice_es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TJUE<\/a>, esta prohibici\u00f3n de utilizar plataformas no constituye necesariamente una restricci\u00f3n ilegal de la competencia a tenor del art\u00edculo 101 del Tratado de Funcionamiento de la Uni\u00f3n Europea (\u00ab<a href=\"http:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/ES\/TXT\/?uri=celex%3A12012E%2FTXT\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TFUE<\/a>\u00ab): el Tribunal ha confirmado que los sistemas de distribuci\u00f3n selectiva para los productos de lujo, destinados principalmente a preservar la imagen de lujo de los productos, pueden considerarse compatibles con la legislaci\u00f3n europea sobre acuerdos verticales.<\/p>\n<p>En concreto, el Tribunal ha decidido que las prohibiciones para utilizar plataformas de comercio electr\u00f3nico son leg\u00edtimas, es decir, que la <strong>legislaci\u00f3n europea permite la restricci\u00f3n de las ventas online en<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u201cuna cl\u00e1usula contractual <\/em><\/strong><em>como la controvertida, que proh\u00edbe a los distribuidores autorizados <\/em><em>de un sistema de distribuci\u00f3n selectiva de productos de lujo <strong>dirigido, con car\u00e1cter principal, a preservar la imagen de lujo de dichos productos<\/strong>, recurrir de manera evidente a plataformas de terceros para vender en Internet los productos de que se trata,<strong> si<\/strong> se cumplen los siguientes requisitos: <strong>(i)<\/strong> dicha cl\u00e1usula debe pretender <strong>preservar la imagen de lujo<\/strong> de esos productos, <strong>(ii)<\/strong> debe establecerse de modo <strong>uniforme<\/strong> y aplicarse de forma no discriminatoria y <strong>(iii)<\/strong> debe ser <strong>proporcionada<\/strong> al objetivo perseguido.<strong>\u201d<\/strong><\/em><\/p>\n<p>(v\u00e9ase el Comunicado de Prensa del <a href=\"https:\/\/europa.eu\/european-union\/about-eu\/institutions-bodies\/court-justice_es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TJUE<\/a> <a href=\"https:\/\/curia.europa.eu\/jcms\/upload\/docs\/application\/pdf\/2017-12\/cp170132es.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">n.\u00ba\u00a0132\/17<\/a> y el <a href=\"http:\/\/curia.europa.eu\/juris\/document\/document.jsf;jsessionid=9ea7d0f130d521ba25d7017246a7bc4cf3219047efed.e34KaxiLc3eQc40LaxqMbN4PaNmLe0?text=&amp;docid=197487&amp;pageIndex=0&amp;doclang=ES&amp;mode=req&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;cid=664118\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">texto completo de la decisi\u00f3n<\/a>).<\/p>\n<p>Este es el <strong>resultado intermedio del caso Coty<\/strong> \u2013 ahora toca al Tribunal de Apelaciones de Frankfurt (\u201c<em><a href=\"https:\/\/olg-frankfurt-justiz.hessen.de\/irj\/OLG_Frankfurt_am_Main_Internet\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Oberlandesgericht Frankfurt<\/a><\/em>\u201d) aplicar estos requisitos al caso Coty. En pocas palabras, la pregunta que surge en el presente caso es si los propietarios de marcas de lujo pueden, total o parcialmente, prohibir la reventa a trav\u00e9s de Internet en plataformas de terceros.<\/p>\n<p>La <strong>historia del caso Coty<\/strong> es extremadamente interesante: la filial alemana del proveedor de perfumes de lujo Coty, Coty Germany GmbH (\u00abCoty\u00bb) ha creado un <strong>sistema de distribuci\u00f3n selectivo<\/strong> y sus distribuidores pueden realizar ventas por Internet, pero tienen prohibido vender a trav\u00e9s de plataformas de terceros, visibles como tal desde el exterior, como <a href=\"https:\/\/www.amazon.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Amazon<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ebay.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eBay<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.zalando.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zalando<\/a> &amp; Co. El <strong>tribunal de primera instancia<\/strong> consider\u00f3 que la imposici\u00f3n de la prohibici\u00f3n para realizar ventas a trav\u00e9s de plataformas de terceros era una restricci\u00f3n ilegal de la competencia. En cambio, el <strong>tribunal de segunda instancia<\/strong>, no vio la respuesta tan clara, por ello interpuso una petici\u00f3n al <a href=\"https:\/\/europa.eu\/european-union\/about-eu\/institutions-bodies\/court-justice_es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TJUE<\/a> para que emitiera una decisi\u00f3n prejudicial sobre c\u00f3mo deb\u00edan interpretarse las normas europeas sobre acuerdos verticales y pr\u00e1cticas concertadas, m\u00e1s espec\u00edficamente el art. 101 <a href=\"http:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/ES\/TXT\/?uri=celex%3A12012E%2FTXT\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TFUE<\/a> y el art. 4 letras b y c del <a href=\"http:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/ES\/ALL\/?uri=CELEX%3A32010R0330\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reglamento (UE) n\u00b0 330\/2010 de la Comisi\u00f3n, de 20 de abril de 2010 , relativo a la aplicaci\u00f3n del art\u00edculo\u00a0101<\/a> (decisi\u00f3n del 19.04.2016, para m\u00e1s detalles, v\u00e9ase el post anterior \u00ab<a href=\"https:\/\/www.legalmondo.com\/2017\/02\/ecommerce-restrictions-distributors-germany\/\">Comercio electr\u00f3nico: restricciones para los distribuidores en Alemania<\/a>\u00ab). El 30\u00a0de marzo de 2017 tuvo lugar la <strong>audiencia<\/strong> ante el <a href=\"https:\/\/europa.eu\/european-union\/about-eu\/institutions-bodies\/court-justice_es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TJUE<\/a>, en la cual <a href=\"https:\/\/www.coty.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Coty<\/a> defendi\u00f3 la prohibici\u00f3n de vender en plataformas de terceros, argumentando que su objetivo es el de proteger la imagen de lujo de marcas como <a href=\"https:\/\/www.marcjacobs.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marc Jacobs<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.calvinklein.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Calvin Klein<\/a> o <a href=\"https:\/\/www.chloe.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chlo\u00e9<\/a>. El distribuidor <a href=\"https:\/\/www.akzenteplus.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Parf\u00fcmerie Akzente GmbH<\/a>, por otro lado, afirm\u00f3 que las plataformas conocidas como <a href=\"https:\/\/www.amazon.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Amazon<\/a> y <a href=\"http:\/\/www.ebay.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eBay<\/a> ya vend\u00edan productos de marca, como <a href=\"http:\/\/www.loreal.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&#8217;Or\u00e9al<\/a>, y consecuentemente no hab\u00eda ninguna raz\u00f3n para que <a href=\"https:\/\/www.coty.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Coty<\/a> prohibiera la reventa a trav\u00e9s de dichas plataformas. Otro argumento utilizado contra la prohibici\u00f3n de usar plataformas fue que las plataformas online ser\u00edan importantes para las peque\u00f1as y medianas empresas. El <strong>26 de julio de 2017 aparecieron indicios sobre c\u00f3mo podr\u00eda pronunciarse el Tribunal<\/strong> cuando el Abogado General present\u00f3 sus <a href=\"http:\/\/curia.europa.eu\/juris\/document\/document.jsf?text=&amp;docid=190594&amp;pageIndex=0&amp;doclang=ES&amp;mode=req&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">conclusiones<\/a> y concluy\u00f3 que la prohibici\u00f3n de utilizar plataformas era admisible, siempre que \u201c<em>esa cl\u00e1usula contractual est\u00e9 condicionada por la naturaleza del producto, si se establece de modo uniforme y se aplica indistintamente, y si no excede de lo necesario<\/em>\u201d (apartado 122 de las <a href=\"http:\/\/curia.europa.eu\/juris\/document\/document.jsf?text=&amp;docid=193231&amp;pageIndex=0&amp;doclang=ES&amp;mode=lst&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;cid=1436769\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">conclusiones del Abogado General<\/a>, v\u00e9ase el post anterior \u201c<a href=\"https:\/\/www.legalmondo.com\/2017\/08\/distribution-online-platform-bans-selective-distribution-coty-case-continues\/\">Distribuci\u00f3n online &#8211; Prohibiciones de venta en plataformas online en distribuci\u00f3n selectiva \u00bb[el caso Coty persiste]<\/a>)\u00bb).<\/p>\n<h2><strong>Conclusiones<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li>La Sentencia del 6 de diciembre de 2017 es<strong> extremadamente importante<\/strong> para todos los proveedores de productos de marca, minoristas (distribuidores) en tiendas f\u00edsicas, distribuidores de Internet y proveedores de plataformas online, ya que aclara que los proveedores de productos de marca pueden prohibir las ventas a trav\u00e9s de plataformas de terceros (<a href=\"https:\/\/www.amazon.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Amazon<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ebay.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eBay<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.zalando.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zalando<\/a> &amp; Co.) para garantizar el mismo nivel de calidad de distribuci\u00f3n en todos los canales de distribuci\u00f3n, tanto <strong>fuera de l\u00ednea como en l\u00ednea<\/strong>.<\/li>\n<li>Una mirada hacia atr\u00e1s: El 4 de octubre de 2017 el Tribunal del Distrito de Amsterdam decidi\u00f3 que la <strong>prohibici\u00f3n impuesta por <\/strong><strong><a href=\"https:\/\/www.nike.com\/it\/it_it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nike<\/a><\/strong> <strong>a sus distribuidores selectivos<\/strong> de no usar plataformas online constitu\u00eda un <strong>criterio de distribuci\u00f3n leg\u00edtimo<\/strong> para salvaguardar la imagen de marca de lujo de Nike (Nike European Operations Netherlands BV caso contra el minorista italiano, Action Sport Soc. Coop, ARL, caso n\u00b0 <a href=\"..\/..\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/Temporary%20Internet%20Files\/Content.Outlook\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/private\/var\/folders\/g0\/4phf6d_13w97zbl0jjpzzfj80000gn\/T\/com.apple.mail\/com.apple.mail\/compose\/attach-T0x600000076f80.tmp.OvVBBG\/C\/13\/615474%20\/%20HA%20ZA%2016-959\">C\/13\/615474 \/ HA ZA 16-959<\/a>). \u00a1Pronto habr\u00e1 nuevos detalles en <a href=\"https:\/\/www.legalmondo.com\/es\/\">Legalmondo<\/a>!<\/li>\n<li>La <strong>prohibici\u00f3n general de utilizar comparadores de precios online<\/strong>, seg\u00fan lo estipulado por el proveedor de productos deportivos <a href=\"http:\/\/www.asics.com\/de\/de-de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Asics<\/a> en su \u00ab<em>Sistema de distribuci\u00f3n 1.0<\/em>\u00ab, deber\u00eda ser contraria a la competencia, seg\u00fan el <a href=\"http:\/\/www.bundeskartellamt.de\/EN\/Home\/home_node.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bundeskartellamt<\/a> (autoridad alemana responsable de la regulaci\u00f3n de la competencia) y confirmada por el <a href=\"http:\/\/www.olg-duesseldorf.nrw.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tribunal de Apelaciones de D\u00fcsseldorf<\/a> el 5 de abril de 2017. Sin embargo, a\u00fan no se ha dicho la \u00faltima palabra: consulte la publicaci\u00f3n \u00ab<a href=\"https:\/\/www.legalmondo.com\/it\/2017\/11\/distribuzione-online-nullo-divieto-strumenti-comparazione-prezzi\/\">Distribuci\u00f3n online &#8211; \u00bfEs nula la prohibici\u00f3n de comparadores de precios online?<\/a>\u00ab. Ser\u00e1 interesante ver c\u00f3mo el resultado del caso Coty influir\u00e1 en tales prohibiciones de comparadores de precios.<\/li>\n<li>Para conocer <strong>m\u00e1s tendencias sobre distribuci\u00f3n online<\/strong>, consulte el <a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/competition\/antitrust\/sector_inquiry_final_report_es.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Informe final de la investigaci\u00f3n sectorial sobre el comercio electr\u00f3nico<\/a> de la Comisi\u00f3n de la UE y los detalles el <a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/competition\/antitrust\/sector_inquiry_swd_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">documento de trabajo<\/a>.<\/li>\n<li>Para <strong>informaci\u00f3n acerca de los sistemas de distribuci\u00f3n y distribuci\u00f3n online<\/strong>, v\u00e9ase mis art\u00edculos:<\/li>\n<li>\u201c<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/pulse\/distribution-online-eu-2018-internet-sales-from-asics-rohr\u00dfen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Internetvertrieb in der EU 2018 ff. \u2013 Online-Vertriebsvorgaben von Asics \u00fcber BMW bis Coty\u201d<\/a>, in: <a href=\"https:\/\/rsw.beck.de\/cms\/main?site=ZVertriebsR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zeitschrift f\u00fcr Vertriebsrecht<\/a>2017, 274-281: y<\/li>\n<li>\u201e<em>Plattformverbote im Selektivvertrieb \u2013 der EuGH-Vorlagebeschluss des OLG Frankfurt vom 19.4.2016<\/em>\u201c, in: <a href=\"https:\/\/rsw.beck.de\/cms\/main?site=ZVertriebsR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zeitschrift f\u00fcr Vertriebsrecht\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/rsw.beck.de\/cms\/main?site=ZVertriebsR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2016,<\/a>278\u2013283.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El <strong>caso Coty es muy relevante para la distribuci\u00f3n en Europa<\/strong> porque m\u00e1s del 70% de los productos de lujo del mundo se venden aqu\u00ed, y muchos de ellos ahora se venden a trav\u00e9s del comercio electr\u00f3nico. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n acerca de los sistemas de distribuci\u00f3n existentes y futuros y de los acuerdos respectivos, mant\u00e9ngase en contacto, \u00a1continuaremos inform\u00e1ndole en Legalmondo!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s de una larga espera por parte de los proveedores de productos de marca, los minoristas de tiendas no virtuales, los minoristas de Internet y los proveedores de plataformas de comercio electr\u00f3nico como Amazon, eBay, Zalando, el Tribunal de Justicia de la Uni\u00f3n Europea (TJUE) acaba de dictaminar (6 de diciembre de 2017) que los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":5976,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[508,498,499],"tags":[742],"class_list":["post-4922","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-international-trade-es","category-distribution-agreements-es","category-e-commerce-es","tag-germany-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.legalmondo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.legalmondo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.legalmondo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legalmondo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legalmondo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4922"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.legalmondo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4924,"href":"https:\/\/www.legalmondo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4922\/revisions\/4924"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legalmondo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.legalmondo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legalmondo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legalmondo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}